Emden:

Vom Borkumkai im Emder Außenhafen bringt Sie das Auto-Fährschiff der AG EMS in ca. 2 bis 2 ½ Stunden nach Borkum. Genießen Sie diese kleine Kreuzfahrt als Beginn Ihres Urlaubes. [Fahrplan AG EMS]

Alternativ steht Ihnen aber auch der High-Speed-Katamaran" zur Verfügung, der Sie in ca. 1 Stunde an das Ziel Ihrer Reise bringt (Bitte beachten Sie, daß für den Katamaran ein Zuschlag erforderlich und eine vorherige Reservierung ratsam ist (beides jeweils bei der AG EMS)). Mit einer maximalen Geschwindigkeit von ca. 38-40 Knoten "fliegen" Sie fast über die Nordsee. [Fahrplan AG EMS]

Wenn Sie für den Endspurt Ihrer Reise höher hinaus wollen, besteht in Emden die Möglichkeit mit dem Flugzeug in 15 Minuten nach Borkum zu kommen. Vertrauen Sie den erfahrenen Piloten und genießen Sie den Blick von oben auf die Insel.

Eemshaven:

In den Niederlanden bringt Sie das Auto-Fährschiff in ca. 1 Stunde auf die Nordseeinsel Borkum.
Auch ab Eemshaven haben Sie jetzt die Möglichkeit mit dem "High-Speed-Katamaran" überzusetzten; Die Fahrzeit beträgt ca. 30 Minuten.

Parkplätze auf dem Festland:

Sie haben in Emden die Möglichkeit auf dem Inselparkplatz ca. 3 Gehminuten vom Borkumkai entfernt Ihr Fahrzeug kostengünstig abzustellen.

..

In Eemshaven haben Sie die Möglichkeit Ihr Fahrzeug auf bewachten Stellplätzen oder in der Garage unterzubringen.
Um Ihr Fahrzeug mit auf die Insel zu bringen, ist eine KFZ-Reservierung bei der AG EMS für die Hin- und Rückfahrt ratsam bzw. erforderlich.
Bitte beachten sie, daß auf Borkum eine Saisonbeschränkung für den motorisierten Verkehr besteht.

Informationen:

Fährverbindung Emden-Borkum-Emden

Reederei AG EMS
Postfach 11 54
26691 Emden
Telefon:    04921 / 89 07-0
Telefax:    04921 / 8907-405

Reiseauskunft und KFZ-Zentralreservierung
Service-Center:
Telefon:    0180 / 180 182
Telefax:    04921 / 89 07 405

Borkumgarage Emden:    Tel.: 04921 / 89 07 370

A.G. "EMS" NEDERLAND B.V. -Borkumlijn-
9979 XJ EEMSHAVEN (NL)
Telefon:    0031 - 596 / 51 60 84 o. 51 60 26
Telefax:    0031 - 596 / 51 61 02

OFD Ostfriesischer Flugdienst GmbH
Flugplatz Emden
Telefon:    04921 / 89 92-0
Telefax:    04921 / 89 92-22